当前，我国游戏行业市场收入规模已经达到了244亿美元，连续第二年超越了美国成为世界第一。数据虽然非常的亮眼，但国内游戏厂商必须面对的一个数据是，我国的游戏行业的实际销量收入年增长率已经连续的两年内出现了下滑。
与此同时，根据千讯咨询发布的《中国网络游戏市场前景调查分析报告》显示，2016年中国自研网络游戏的海外市场实际销售收入达到了72.3亿美元，同比去年上升36.2%。从这组数据就可以看出，当前国内的游戏市场红利已经开始逐渐趋于饱和，而“游戏出海”已经成为了国内众多游戏厂商寻求突破的重要方向。
其实，早在2015年游戏出海就已经出现了苗头，但那时候由于国内游戏市场增速还非常可观，使得众多的厂商并没有太多的将精力投入到海外市场。特别是由于在2015年国内的手游领域出现了井喷式的增长，一下子让产品过剩的现象突显了出来，市场大量充斥这良莠不齐的产品。这也让原因很多优质的游戏产品并没有取得应该有的成绩，于是出海就成为一条与众不同的路，并在今天渐渐形成了一股浪潮。
那么在这个浪潮来临时，国内的游戏厂商又应该将自身的产品放在什么样的国家呢？从目前的发展来看，诸如日韩、东南亚以及中国台湾地区会更加适合国内游戏产品的出口。至于理由很简单，主要是因为这些国家和地区在文化与价值观上与中国有不少相似之处，这便于产品在进入之后快速吸引到用户。在海外站稳脚跟之后，可以使得国内游戏厂商更快速以及准确的将自身的产品投入其中。
但值得注意的是，虽然“游戏出海”已经成为了一股不可逆转的浪潮。但游戏想要成功，其产品优质程度依旧是最核心的推动力。在有了游戏产品本身质量的保证之下，该游戏产品的本地化就会成为决定成败的冠军，无论是产品的文字、图片翻译、素材制作、游戏音乐等细节都要经过专门的处理，使得自己设计的产品具备更加“接地气”的元素。
当然，游戏产品除了要注重本地化之外，还要从语言本地化、玩法和内容本地化、付费方式本地化以及社交方式本地化多个维度方面去考量。
相关研究报告推荐：
中国网络游戏市场发展研究及投资前景报告
中国网络游戏行业发展趋势分析预测报告