AI的发展如果不是完全取代人类,就要成为人类的好帮手。真正决定AI部署速度的是找到大脑和人工智能进行合作的方案。语言的不同,文化的不同,很多的翻译可能会翻不出来,但是翻译会不断地改进。很多的翻译工作可以让机器来做,我们没有必要把时间花在可以让机器来做的事情上。没有必要感觉AI会抢工作,问题是人怎么样和人工智能一起来合作。
知道怎么样使用这些机器来帮助我们的工作。指出人和机器翻译的方式不一样,相比机器一句一句地翻译,人会凭借对段落的理解用自己的方式翻译后进行总结,有时一段翻出来可能只有一句,或者是一句有的时候需要翻译成一段。他戏言帮助CEO翻译时,曾经对CEO的讲话内容“剧透”,让CEO倍感诧异——“我没说你就先翻译了?”
毫无疑问,AI有希望在不同的领域里成为专家。人不是所有领域的专家,但是我们可以解决很多的问题。据千讯咨询发布的《中国人工智能市场前景调查分析报告》显示,人工智能改变世界需要三个要素的结合,第一个是算法的突破,深入学习相关的算法突破,第二个是训练数据,第三是由专家共同打磨。
人机合作的体现或将首先出现在手机终端使用上,因为这是目前最大规模普及的智能终端产品。刘德音提到手机一年销售18亿部,所有的应用都希望在手机上运营。 如果应用足够好,一年就可以推广。所以智能手机对任何新的点子包括AI都是最好的验证,希望开发者在手机上开发一些杀手应用,这是把AI应用在我们生活里最佳的方式和途径。