话剧《电话谋杀案》这几天正在中国大戏院首演。这部舞台作品有一个闻名世界的“老大哥”——1954年由希区柯克执导的同名惊悚片。这部老电影凭借其中设计与反设计、假定与反假定的巧妙艺术布局征服观众，成为影坛悬疑类型片的经典之作。
珠玉在前，中文版话剧还能令人耳目一新？与其他悬疑剧不同，《电话谋杀案》是在一开始就把什么时候、在什么地方将会发生谋杀清清楚楚地告诉了观众。在一个装修考究的客厅里，一通电话将观众拽入一场阴谋中。千讯咨询发布的《中国艺术市场前景调查分析报告》显示，上海话剧艺术中心演员许圣楠饰演托尼，表面看他与赵雨程饰演的玛戈之间相敬如宾，但实际上，他一方面为自己的妻子与推理小说家马克斯之间的私情而愤怒，另一方面，更是觊觎着妻子丰厚的家产。
为此，他找来无赖里斯科特设计杀妻……明知剧情走向，中文版话剧在舞台上打造了一个“全能视角”，随着剧情慢慢推进，观众将比剧中人物提前知道故事将如何展开——“门后有人，却要看着一无所知的剧中人将门推开”，这种创作手法让许多观众屏息凝神，专注于剧中人的反应和故事的进程。
安福路288号同样成了“探案现场”，这里上演的英国“推理女王”阿加莎·克里斯蒂的《东方快车谋杀案》是一个举世闻名的故事。对于侦探波洛这个“大IP”来说，已经经历了不同形式的改编与搬演，东方快车上谁是凶手，几乎所有观众都了然于胸，那么还能给观众看什么呢？担任导演并担纲中文编剧的林奕，按照阿加莎对舞台剧的设计，在剧中加入了一段之前案件的回溯，让话剧讲述的故事更为饱满，给熟悉剧情的观众带来更加逻辑严密的推理体验。