电视剧《陈情令》对中国文化传统的表达，首先体现在剧中人物的情感展现和精神塑造上，着力表现一种高山流水、含而不露的中国式情感。这表明90后新生代对于传统文化的理解并不止于外在形式，更有内在精神，显现了年青一代对传统文化的自信与传承。
据千讯咨询发布的《中国电视市场前景调查分析报告》显示，对于电视剧剧中两个主要人物魏无羡与蓝湛的关系，主创给出的定位是“知己”。与带有江湖气的“兄弟情”相比，知己情强调精神上的互通与理解，重在志同道合。“人生得一知己足矣”，从高山流水遇知音的俞伯牙与钟子期到《笑傲江湖》中的刘正风与曲洋，知己情作为境界最高的中国式友情一直深受推崇。魏无羡与蓝湛正是志同道合的知己。
他们都有强烈的正义感，一同许下锄强扶弱的理想。为了正义，面对以金氏为代表的仙门正派在推翻温氏后虐杀温氏无辜老弱的残暴行径，魏无羡宁可与仙门正派决裂也要保护温氏老弱。而蓝湛当时虽未能站在他一边，却对仙门正派所说的善恶黑白产生了怀疑。魏无羡死后，他对自己当时的犹豫感到悔恨，因此在魏无羡献舍重生后就一直与其并肩作战，一起守护心中的正义。
中国式的情感表达也是该剧令人感动的地方。剧中亲情充分体现了中国人彼此关爱却含而不露的情感特点。典型如江澄与魏无羡，江澄内心一直关心魏无羡，甚至为救他失去了自己体内的金丹，当面却不仅从来不说关心的话，反而还要以毒舌式的语言来刺激对方；魏无羡也一样，他将自己的金丹剖给了江澄，自己因此失去继续修炼仙道的可能，但他也从来没有告诉江澄。此外还有江厌离与魏无羡的姐弟情、聂明珏与聂怀桑的兄弟情、江枫眠与虞紫鸢的爱情等都非常动人，尤其是江枫眠与虞紫鸢两人死后双手紧握的一幕，是剧中最为催泪的场景之一。