这部电影《白蛇:缘起》在故事上可以说是对《白蛇传》的原作进行了大刀阔斧的改编,不再是讲述许仙与白娘子的故事,而是讲述他俩的前世姻缘。许仙也不再是那个文弱的书生,而是改名许宣,变成了一个在山野间自由自在的活泼少年,善良勇敢也调皮可爱。
据千讯咨询发布的《中国电影市场前景调查分析报告》显示,如果说电影中的小白还能看到原作中白娘子的影子,那么许宣则是彻底颠覆了原故事中许仙的形象,一扫历来《白蛇传》衍生的作品中男主角的懦弱畏缩之气,变成了一个面对困难敢于担当的角色。而且这又是讲的许仙的前世,创作空间大,人物塑造上完全没有违和感。许宣这个名字也是有据可考的,在明清时期的传奇小说中,《白蛇传》的男主角都是叫许宣,许仙这个名字是后来才改的。
不过这样的颠覆式改编并没有失去原作中故事的内核,全片仍然讲述的是那个人妖相恋、共同克服困难然后生离死别的故事,而当许仙变成勇敢善良的许宣后,整个故事由全片唯美的电影语言讲述出来,使得观众对于片中人物的遭遇更加有代入感,也更加的感人。
可以说这次《白蛇:缘起》对于《白蛇传》的改编非常成功,利用历史上许宣、许仙两个名字讲述了一个前世姻缘的故事,结尾又完美地与民间传说相结合,创新之余不失故事本真,也让我们看到过了国内动画编剧的成长。