影视合拍是中外文化增进了解的有效途径之一,通过国际合拍,双方能够在合拍作品的跨文化意识和国际化表达程度上寻得最佳平衡点和更多的相通处,进而得到两国民众的认可。事实上,合拍模式在改革开放之初就已出现,如1987年上映的中外合拍电影《末代皇帝》;1980年,中央电视台和日本NHK电视台合作拍摄纪录片《丝绸之路》等,都是中外合拍的成功典范。但在早期,这种合作模式往往是政府高层出面,很多事情要经过协调和特批,并没有形成一个机制化、正规化的长效机制。
据千讯咨询发布的《中国电影市场前景调查分析报告》显示,丝路电视电影国际合作共同体的成立有效填补了这一空白。在共同体的合作框架下,《孔子》《改变世界的战争》《地球宝藏》《龙潜深海》等国际合作项目已制作完成并实现播出;《来自喜马拉雅的天河》已制作完成,《流经地球之巅》、《长城》(国际版)、《丝绸之路的复兴》及与《星际惊魂》目前处于后期制作阶段;《探秘中国》《丝路传奇》等项目已进入筹备阶段。
由中国国际电视总公司和美国索尼影视公司、英国左岸影视制作公司联合制作的电视剧《星际惊魂》举行了首发式。索尼影视国际制作总裁韦恩·加维尔表示:“我非常渴望有这样一个联盟的建立,让影视工作者能够把很多优秀的电视剧目在国际范围内推广,从而加快彼此间的理解。这也是为什么我们眼下能够合拍《星际惊魂》,这个电视剧讲述的正是在文化多元的太空船上发生的系列故事。
未来,丝路电视国际合作共同体将进一步扩大‘朋友圈’,在继续广泛接纳全球国际媒体加入的同时,充分利用各成员丰富的内容资源、优秀的国际制作能力以及海外时段或者频道的播出渠道,打通影视产品开发的全媒体产业链,打造升级合作新亮点,推出更多现象级的影视精品。