《哎呦，妈妈！》脱胎于莫里哀的经典喜剧《吝啬鬼》，由著名黄梅戏表演艺术家吴琼领衔主演。《吝啬鬼》是莫里哀重要的代表作之一，主人公阿巴贡是个典型的守财奴，他爱财如命、吝啬成癖。因其形象刻画得真实深刻，阿巴贡成为“吝啬鬼”的代名词。在《哎呦，妈妈！》中，杨婷把《吝啬鬼》中的阿巴贡改成女性来演，强调母亲对于儿女的另类的爱。
吴琼在戏曲的程式化表演基础上解构、打碎、重新建立，杨婷也最终实现了把戏曲融进戏剧的想法。剧中，吴琼独具戏曲韵味的一招一式，加上她甘泉般的演唱，带来不少惊喜，千讯咨询发布的《中国艺术市场前景调查分析报告》显示，让史上最抠门的妈妈形象立体饱满、富有艺术魅力。
随着剧情的展开，替女招婿、偷自家钱、邮轮挥霍、招聘儿女等一幕幕荒诞故事接连上演，而剧中风格迥异的歌曲《唉，我该怎么办？》《心中的爱人啊》《丑妻近地家中宝》等也在推动着剧情不断升温，除了流行歌曲和黄梅戏的混搭，还有电子、摇滚等20多首多元化音乐，共同拼贴成这出魔幻现实主义的喜剧。