一个彻头彻尾的的本土故事,到底能否打动海外观众?评委们在论坛现场给出的观点在展映环节便得到了验证。在今年国际电影节的展映环节,一部名为《养家之人》的动画电影,一出票便被影迷“秒杀”。
这部去年底拿下洛杉矶影评人协会最佳动画长片奖的动画片,成本不高,讲述了一个生活在塔利班统治下的阿富汗女孩,因家庭变故不得不担负起养家重任的故事,然而塔利班禁止女性挣钱,她只能女扮男装,艰难生存。这部动画片在豆瓣上获得8.3的评分,网友表示,让自己感动的正是作品对一个生活在危机之下的女孩的细腻呈现,以及片中浓浓的人文关怀。
据千讯咨询发布的《中国电影市场前景调查分析报告》显示,去年与《电影养家之人》在各大动画片奖项中“狭路相逢”的《寻梦环游记》同样让观众看到了别具一格的风土人情。这部在中国内地创下超过12亿元票房的皮克斯动画,讲述的是一个扎根于墨西哥的故事。亡灵节、万寿菊等民族风元素与墨西哥人的亲情观,推动故事发展,带给观众新鲜感与感动。
在和不少海外动画人聊天时,他们都提到特别想看中国本土的故事。情感细腻且具强烈本土特色的故事,正成为当下国际动画电影市场的需求。至于什么样的动画能够代表中国走出去,他以动画片《中国唱诗班》为例,这部诞生在上海的作品每集围绕一首诗歌,讲述一个充满中国特色的民间故事。