儿童剧《鹬·蚌·鱼》由国家一级编剧、中国儿艺副院长冯俐编写，优秀青年导演吴旭执导。该作品的灵感来源于《战国策》中燕国苏代游说赵文惠王时所用的“鹬蚌相争”的寓言，却又是一个全新的故事。这部戏的创作初衷有两个，首先是希望它能成为一部献给低幼儿童的艺术戏剧作品。
可以让两三岁的孩子看着开心，家长看着有趣。”编剧冯俐在创作之初，不仅在艺术表现上做了考量，同时在艺术市场上也有所思考。“中国儿艺近年来始终朝着百花齐放的创作方向发展，努力创作展现不同风格样式、服务于不同年龄层级的优秀作品，相对而言，我们针对低幼儿童的作品不多。此次《鹬·蚌·鱼》的定位特别关注到低幼儿童，希望能够填补这类作品的短缺。
而谈及全剧“无语言”的特点，冯俐表示这是第二个创作初衷，即方便出国演出。她希望“以最多的中国文化元素和东方智慧，向世界观众无障碍地讲好有趣且富有哲理的中国故事”，让世界感受到中国传统文化的魅力。这则成语本身就表现了很强的动作性，因而表现起来也更有趣味性：“我一直在思考如何去弘扬中国优秀的传统文化，也一直对传统文化怀着一颗敬畏之心，因而在二度创作时，我也会去不断寻找传统文化在当代社会中展现的魅力。”
作为一部没有语言的儿童剧，千讯咨询发布的《中国艺术市场前景调查分析报告》显示，整部剧的情节走向、情感变化都要依靠音乐与形体等多种艺术手段去表现，因此该剧不仅在选材上依托传统文化，更是在表现形式上融入多元的中国传统元素。编剧冯俐介绍道：整个故事出自成语，从中国民乐的声音形象开始进入构思，运用肢体语言的同时，开拓运用了中国木偶技艺。全剧以丰富多变、富有中国特色的绛州大鼓为主，每一个剧中“人物”也可以用独具特点的中国民乐乐器作为“语言”表达的方式……所有这些融入中国元素的视听形象，都会是小朋友喜欢的、都能看懂的。